Captioned irony: How captions manipulate narrative time and viewers’ knowledge Mar 16, 2011 Leonardo DiCaprio in a screenshot from Inception Inspired by the notion of dramatic irony, I begin to explore in this video what I call “captioned irony.”