The Speaker ID is a powerful tool in the captioner’s arsenal. Care must be taken with it. When used carelessly or applied rigidly, it can do some damage to the integrity of the narrative.
Tag: Dollhouse
If movie characters could read closed captions, they’d glimpse the future
Caption readers sometimes know what’s happening before the characters themselves. In this way, captions tell the future.
Continue reading “If movie characters could read closed captions, they’d glimpse the future”