Should a running gag be captioned the same way each time it occurs?
Continue reading “[Groan] or Ahh? Series awareness and alternative captions”
Should a running gag be captioned the same way each time it occurs?
Continue reading “[Groan] or Ahh? Series awareness and alternative captions”
How should cultural allusions be closed captioned?
Continue reading “Sonic allusions and cultural literacy for captioners”