http://seanzdenek.com/2011/02/10/sonic-allusions-and-cultural-literacy-for-captioners/ web accessibility, rhetoric, and new media Sat, 19 Jan 2013 21:10:07 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.5.1 http://seanzdenek.com/2011/02/10/sonic-allusions-and-cultural-literacy-for-captioners/comment-page-1/#comment-326 Sean Zdenek Sun, 13 Feb 2011 18:39:00 +0000 http://seanzdenek.com/?p=3116#comment-326 Thanks, Bill. Google is a gift! So are these Wikis devoted to fans’ favorite TV shows and movies. While the answers to questions I have about specific sounds — e.g. what song is that? — are posted to the Wiki after the show has aired and been captioned, I think the principle is the same: Be aware of what the sound means and the work it’s doing, not just what it sounds like in isolation.

]]> http://seanzdenek.com/2011/02/10/sonic-allusions-and-cultural-literacy-for-captioners/comment-page-1/#comment-325 grwebguy Sun, 13 Feb 2011 01:02:20 +0000 http://seanzdenek.com/?p=3116#comment-325 I would think it also help if reviewed by a well-rounded group? It’s seems that everyone will have their areas of cultural expertise, and yet be called on to work outside that. ♪ I get by with a little help from my google ♪ [musical beatles reference]

]]>